赤ちゃんが歩くようになる

 この子、どこにでも行っちゃうでしょ。だから、いつも見てないと駄目なのよ。
She goes off everywhere, so I have to watch her all the time.

 トミー、こっち側歩きなさい。邪魔よ。
Tommy, walk on this side. You're in their way.

 どのくらい遠くまで歩ける?
How far can you walk?

 100キロ!
100km!

 本当に? 100キロって言ったら、ここから東京だよ。2キロくらいは歩けるだろうね。
Really? One hundred kilometers is like from here to Tokyo. I would say you'd be able to walk about two kilometers.