---

鉛筆の持ち方

　トミー、鉛筆を正しく持ちなさい。こんな感じ。中指の上に乗せるのよ。
Tommy, hold your pencil properly [correctly].　Like this.　Place it on your middle finger.

　こんな感じ？
Like this?

　そうそう。そうするのよ。
There you go.　That's it.

---

名前

　ルーシー、名前の書き方を教えてあげるよ。こっちおいで。
Lucy, I'll teach [show] you how to write your name.　Come here.

　うん。
OK.

　ほら、これが君の名前だよ。L、U、C、Y。じゃあ自分で書いてごらん。
Here.　This is your name.　L-U-C-Y.　Now, you try writing it (yourself).

---

　大文字で書いてごらん。
Write in big letters.

---

　小文字で書いてごらん。
Write in small letters.

---

　あなたの名前は短いから、書くの簡単だね。
Your name is short so it's easy to write.

---

　漢字で名前書ける？
Can you write your name in Kanji [Chinese characters]?

---

　自分の名前を書くのって、難しくないのよ。
It's not hard [difficult] to write your name.

---

　ママの名前書いたよ！　見て！
I wrote my name!　Look!

---

　あらトミー。これ面白いよ。この点をつなぐとね、何かになるんだよ。
Oh, Tommy.　This is interesting.　If you connect these dots, it'll become something.

　僕にやらせて！
Let me do it!

　いいよ。ペンどうぞ！
OK. Here's a pen!

---