ルーシーが、英語習いたいんだって。
Lucy says she wants to learn English.

 あの子、いつもそんなこと言っている。ちょっと前はピアノ習いたいって言ってたぞ。
She is always saying (things like) that. She was saying (that) she wanted to take piano lessons a while ago.

 もうやめたい…
I want to quit.

 そんなこと言わないで! 練習すればもっとうまくなるから。
Don't say that! You will improve if you practice!