TOP > Twitter 表現集



ランチ行ってくるなう。

Going (out) to lunch.


マックなう。

At Mac(Donalds) now.
In Mac(Donalds) now.


席に戻った。新着メール9件。

Back at my desk. Now I have 9 new emails.


これから会議。

Now I have to go to a meeting.
(It's) time to go to a meeting.
(I'm) about to go to a meeting.
I have a meeting now.


会議なう。

(I'm) in a meeting now.


会議終了なう。

Just got out of a meeting.
Just finished up a meeting.


休憩なう。

(I'm) taking a break now.
(I'm) on break now.
(It's) time to rest now.


仕事終了なう。

I call it a day now.
(It's) time to call it a day.


仕事終了なう。これから帰宅。

(Just got) off work now. im on my way home.


帰宅なう。

Just got home now.
Just got home from work.


わー!春だねー!

Wow! It really is spring!


XX公園で花見なう。

Viewing cherry blossoms in XX Park.